Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
наводить - traduzione in francese
наводить
см.
навести
наводить
(
ркт.
) guider, téléguider, télécommander; (
орудие
) pointer
наводить мост
lancer un pont
Definizione
наводить
НАВОДИТЬ, наводопеть, см. наводнять
.
.
II. НАВОДИТЬ или навождать (малоуп.); навесть, навести; наваживать (см. это слово), вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня на грех. Кто тучу наводит, тот и солнышко.
| Метить, направлять, целить. Пушка наведена по прицелу. Навести зеркалом зайчика.
| Насылать, причинять, наносить. Наводить страх, скуку, зевоту. Навести на страну голод, язву. Скупость на то же наведет. Ино убыток наводит на прибыток.
| Покрывать чем поверхность, устраивать что на поверхности. Навести мост. Наводить лоск, бронзу. Финифть, поливу наводят через огонь. Наводить пером по карандашу, наводить узор чернилами.
| Наводить зеркальные стекла, гладить, ровнять, лощить, полировать наждаком, после шлифовки песком.
| Натягивать, настаивать, достигать настойчивостью. Дешевое наводит на дорогое. Я наведу на свое. Это наведет на то же.
| Приводить во множестве. Навел гостей в чужой дом. Квас вор: воду навел, а сам ушел! о жидком квасе. Наводить нитку в иглу, ·*ниж. вдевать. Наводить косу, ·*пенз., ·*тамб. точить. Птица стала наводить крылья, ·*архан. стала отращивать. -ся , быть наводиму. Этим я навожусь на такое-то заключенье. Мосты уже наводятся. Эта девка наводится, ·*вор. белится, румянится. Я с ним наводился, поводился досыта. Наважденье ср., ·длит. наведенье ·окончат. навод муж. наводка жен., ·об. действие по гл.
| Навод ·стар. черты, графы, линейки, для строк и для отбивки полей. Наважденье редко употр. в прямом смысле, а более в значеньи наважденья, призрака, маны, мороки, соблазна, искушенья (см. вадить
и наваждать). Наведенье моста, лоску; наведенье на путь истины.
и наваждать). Наведенье моста, лоску; наведенье на путь истины.
| Наведенье один из видов логического заключенья (inductio). Наводка моста не искусна: излом есть. Наводный, наведенный, к наводке относящийся. Наводный мост, непостоянный, съемный. У нее жилки на висках наводные, расписные (см. также надводный
). Черны брови наводные, русы косы накладные. Наводная сущ. мастерская, где идет наводка, полировка зеркальных стекол. Наводчивый, легко наводимый. Этот лак наводчивее других. Наводчик муж. наводчица жен. кто наводит что-либо. Наводчиков, наводчицын, им принадлежащий.
). Черны брови наводные, русы косы накладные. Наводная сущ. мастерская, где идет наводка, полировка зеркальных стекол. Наводчивый, легко наводимый. Этот лак наводчивее других. Наводчик муж. наводчица жен. кто наводит что-либо. Наводчиков, наводчицын, им принадлежащий.
Esempi dal corpus di testo per наводить
1. Конечно, можно возразить: легко наводить порядок, когда есть где его наводить, - Москва хотя бы строит жилье.
2. Необходимо наводить строжайший порядок в малой авиации.
3. Порядок в республике должны наводить сами ингуши.
4. Надо наводить порядок". Хорошо сказал, но вхолостую.
5. Наводить порядок откомандирован туда Андрей Бельянинов.